Tłumaczenia zwykłe – artykuły i streszczenia

Poza tłumaczeniami poświadczonymi realizuję dużo zleceń na przetłumaczenie zwykłych tekstów. Są to różnego rodzaju artykuły, w tym naukowe i popularno-naukowe, streszczenia czy też wpisy na stronę. Przy tego typu realizacjach ważne jest nie tylko poprawne przetłumaczenie tekstu, ale też oddanie jego charakteru.

Poniżej lista przykładowych tytułów artykułów przetłumaczonych przeze mnie:

• Katalog dokumentów pergaminowych i papierowych znajdujących się w zasobie Archiwum Diecezjalnego w Kielcach;
• Inwentarz starodruków z historycznej biblioteki Bazyliki Mniejszej MNP w Wiślicy;
• Wiślica we wczesnym średniowieczu – zapis dziejów;
• Tłumaczenia streszczeń artykułów do "Z dziejów regionu i miasta. Rocznik oddziału Polskiego Towarzystwa Historycznego w Skarżysku-Kamiennej";
• Dzieje Skarżyska. Monografia z okazji 90-lecia nadania praw miejskich.

Masz tekst, który chcesz żebym przetłumaczyła? Zapraszam do kontaktu! Gwarantuję konkurencyjne ceny i ekspresowy termin realizacji.